Katerina Marku: Yunanistan’da Gülen’i anlatan yeni kitaplar basacağız

ATİNA – Yunanistan’ın başkenti Atina’da Fethullah Gülen’i anlatan “Hizmette Bir Ömür” adlı biyografi kitabının tanıtımı gerçekleşti. Etkinliğe kitabın yazarı Prof. Dr. Jon Pahl’ın yanı sıra akademisyenler, farklı dinlerden temsilciler, iş insanları, gazeteciler ve vatandaşlar katıldı.

Yaklaşık 8 ay önce basılan Gülen’in hayatı, fikirleri ile Gülen cemaatine dair analizlerin yer aldığı kitabın tanıtım etkinliğine ev sahipliğini Papazisis Yayınevi ile ülkenin en köklü ve saygın kültür merkezi durumundaki Benaki Müzesi üstlendi.

Yaklaşık 8 ay önce pandemi sebebiyle internet üzerinden gerçekleşen geniş katılımlı tanıtımın ardından bu defa kitabın yazarı Pahl ile okurlar Benaki Müzesi’nde buluştu. Önceki gün gerçekleşen etkinliğe Yunanca baskının çevirmeni İonio Üniversitesi Mütercim-Tercümanlık Bölümü Başkanı Doç.Dr. Sotiris Livas da katıldı. Pandemi sebebiyle yaklaşık 200 kişi ile sınırlı tutulan etkinlikte Prof. Pahl, bir konuşma yaptı. Kitabın yazım serüveni ile Gülen cemaatine dair izlenim ve düşüncelerini davetlilerle paylaşan Pahl, daha çok son dönemdeki gelişmeler ve Gülen’in ‘cihad’ konusundaki fikirleri üzerine gelen soruları da cevaplandırdı. Uzun kuyruklar oluşturan okurlar, Prof. Pahl ile hem kısa süreli sohbet etme hem de kitaplarını imzalatma fırsatı buldu.

MARKU: “GÜLEN HAYRANLIK UYANDIRAN BİR İNSAN”

Tanıtımın açılış konuşmasını yapan Papazisis Yayınları Genel Yayın Yönetmeni ve iktidar partisi Yeni Demokrasi’nin eski milletvekili Katerina Marku, pandemi tedbirlerine rağmen salonu dolduran davetlilere ilgilerinden dolayı teşekkür etti.

Papazisis Yayınevi’nin 90 yıllık geçmişiyle çok sayıda önemli yazar ve eserini okurun dikkatine sunduğunu belirten Marku, Gülen gibi saygın bir insanı anlatan biyografi kitabını Yunanca dilinde yayınlamış olmaktan ötürü iyi bir işe imza attıklarını söyledi.

20 yıldır yayın yönetmeni olarak görev yaptığını belirten Marku, Gülen ve Gülen Hareketi’ni anlatan kitabın basımına nasıl karar verdiklerini anlattı: “Yaklaşık iki buçuk yıl önce Gülen’in biyografi kitabı gündeme geldiğinde bir an bile tereddüt etmeden çalışmalara başlanmasını istedim. Çünkü benim gibi Yunanistan nüfusunun çoğunluğu Fethullah Gülen’i duyuyorduk ancak onu tanımıyorduk. Dini bir lider mi? Sade bir hoca mı? Politikacı mı? Gülen kimdi?”

Gülen’in Türkiye Cumhurbaşkanına karşı hayranlık uyandıran bir antitez olduğunu bildiklerini ancak bunun doğru mu yanlış mı olduğunu tam olarak anlayamadıklarını belirten Marku, “Fethullah Gülen ve fikirlerine dair Yunanistan’da bilgi eksikliği bulunuyordu. Ayrıca Türkiye’deki gelişmeler bizi de yakından ilgilendirdiği için bu kitabı yayınlamaya karar verdim.” ifadelerini kullandı.

“GÜLEN’EDAİR YENİ KİTAPLAR BASACAĞIZ”

Marku, Gülen’in biyografi kitabının bir başlangıç olduğunu ve bunu daha başka kitapların izleyeceğini vurguladı.

Amerika’da sürgünde yaşayan birinin dünya çapındaki hareketi ve sosyal girişimcilik modelinin etkileyici bir öykü olduğunu belirten Marku, “Kitap, Türkiye’nin ücra bir köşesinden çıkıp gelen fakir bir aile çocuğunun başarı hikayesini anlatıyor. Milyonlarca özverili insandan oluşan küresel bir harekete nasıl dönüştürmeyi başardığını ve öte yandan milyonlarca insan tarafından ise neden nefret edildiğini anlatıyor!” ifadelerini kullandı.

“GÜLEN’E DAİR OKUMALARIM ARTTI”

“Benim gibi Müslüman değil Ortodoks Hristiyan biri için bunu anlamak çok zor.” diyen Katerina Marku, “Ancak bu, ben de aynı zamanda merak uyandırıyor ve Gülen hakkında daha fazla araştırma ve ilave şeyler öğrenme isteğine neden oluyor.” ifadelerini kullandı.

Prof. Joh Pahl’ın kitabında Gülen Hareketine dair iki unsura dikkat çektiğini söyleyen Marku, “Birincisi, Türk siyasi dindarlığı içindeki çoğulculuk yaklaşımı ile Gülen’in fedakârlık, sıkı çalışma, eğitim ve bilimin altını çizerek hoşgörülü bir İslam’ı teşvik etmesidir.” dedi.

İkinci olarak Gülen’in dünya çapındaki vizyonunun dinler arası diyalog, farklı dogma ve anlayışlar arasında iletişim kanallarının kurulmasına yardımcı olabileceğini ifade eden Marku, “Bu sürükleyici kitap, hem bilgi hem de empati içeriyor. Gülen’e dair ayrıntılı ve derinlemesine araştırmalar, dinamik bir sunum ve dikkate değer bir dürüstlük ve bütünlük içerisinde ele alınıyor.” diyerek sözlerini tamamladı.

PROF.PAHL: YUNANİSTAN’DA BULUNMAKTAN ONUR DUYUYORUM

Daha sonra söz alan Amerikalı Prof. Dr. Jon Pahl, bir çok dile çevrilen kitabında anlattığı Gülen ve Hizmet Hareketi’ne dair görüşlerini yer yer güncel gelişmeler eşliğinde anlattı. Pahl, kitabının Yunanca dilinde yayınlanmış olmasından ve demokrasinin doğduğuna inanılan Yunanistan’da bulunmaktan ötürü onur duyduğunu belirtti.

Pahl, 60 yıldır kamuoyu önünde yazan, konuşan ve öğrencilerine dersler veren Gülen ile ilgili, şiddeti ya da terörizmi cesaretlendirecek, korkuyu teşvik edecek en küçük bir kanıt gösterilemediğini, aksine verilerin bulunduğunu kaydetti.

ETKİNLİK YUNANİSTAN’IN SAYGIN KÜLTÜR KURUMUNDA GERÇEKLEŞTİ

Etkinliğin gerçekleştiği Benaki Müzesi Kültür Merkezi, Atina’nın en saygın etkinlik ve sergi merkezlerinden bir olarak biliniyor. Birçok sanatsal faaliyete ev sahipliği yapacak şekilde inşa edilen Kültür Merkezi, Yunanistan’ın köklü ailelerinden Benaki tarafından işletiliyor. Sanat, kültür ve ticari alandaki faaliyetleri ile yaklaşık bir asırdır adından söz ettiren Benaki ailesi, koleksiyonları, 8 binden fazla nadide eser ve objeleriyle dünya çapında üne sahip Atina İslam Sanatları Müzesi’ni de bünyesinde barındırıyor. Benakiler, Atina’ya yayılan 10 farklı binada sergiler, etkinlikler ve sanatsal faaliyetlerle çalışmalarını sürdürdü.