İçişleri Bakanlığı’nın akıllı telefonlar için hazırlattığı Kadına Acil Destek (KADES) uygulamasında 6 dilde hizmet verilip, Türkiye'de en çok konuşulan 2'nci dil olan Kürtçeye yer verilmemesi Türkiye Büyük Millet Meclisi gündemine taşındı.
Halkların Demokratik Partisi (HDP) Muş Milletvekili Gülüstan Kılıç Koçyiğit, Emniyet Genel Müdürlüğü tarafından geliştirilen ve altı dilde hizmet verdiği halde Kürtçeye yer vermeyen Kadın Acil Destek (KADES) uygulamasındaki Kürt kadınlara yönelik ayrımcılığın sebebini İçişleri Bakanı Süleyman Soylu’ya sordu.
Küçyiğit, soru önergesinin gerekçesinde, “Bakanlığınız tarafından şiddete uğrayan kadınların yardım istemesi için geliştirilen ve Mart 2018 yılında faaliyete geçen KADES uygulaması hakkında geçtiğimiz akşam Emniyet Genel Müdürlüğü’nün sosyal medya hesabından bir duyuru yapılmıştır. Buna göre, KADES uygulamasının Türkçe dışında 6 dilde daha kadınlara hizmet vereceği ve bu dillerin; Farsça, Arapça, İngilizce, Rusça ve Fransızca olacağı belirtilmiştir. Türkçe dışında belirtilen 6 dilde daha hizmet verecek olan uygulamada neden Türkiye’de en çok konuşulan ikinci dil Kürt dilinin yer almadığı ise merak konusu olup tepkilerle dile getirilmiştir.” ifadelerine yer verdi.
İSTANBUL SÖZLEŞMESİ’Nİ HATIRLATTI
Koçyiğit, Muş’un Malazgirt ilçesinde aile içinde tecavüze maruz kalan ve eşi tarafından 14 Temmuz 2020’de öldürülen Fatma Altınmakas’ın karakolda Kürtçe tercüman olmadığı için şikâyette bulunamadığına ve soruşturmanın adil bir şekilde yürütülemediğine dikkati çekti.
Koçyiğit, şöyle devam etti: “Türkiye, ‘Kadına Karşı Her Türlü Ayrımcılığın Önlenmesi Uluslararası Sözleşmesi (CEDAW)’ ve ‘Kadına Yönelik Şiddet ve Aile İçi Şiddetin Önlenmesi ve Bunlarla Mücadeleye Dair Avrupa Konseyi Sözleşmesi-İstanbul Sözleşmesi’ni imzalamış ve onaylamıştır. Bu sözleşmeler gereği yerine getirmesi zorunlu en önemli taahhüt, her alanda Toplumsal Cinsiyet Eşitliğinin sağlanmasıdır. Yani taraf devlet olarak Türkiye yasalarda ve yaşamda her türlü tedbiri almak ve düzenlemeleri yapmakla yükümlüdür. Bu bağlamda; Kadına Yönelik Şiddet ve Aile İçi Şiddetin Önlenmesi ve Bunlarla Mücadeleye Dair Avrupa Konseyi Sözleşmesi diğer ismiyle İstanbul Sözleşmesi Madde 19 Hükmü şu şekildedir: ‘Taraflar mağdurların mevcut destek hizmetleri ve yasal tedbirler konusunda anlayabildikleri bir dilde yeterli ve zamanında bilgi almalarını sağlayacak gerekli yasal veya diğer tedbirleri alacaklardır.”
HDP’nin TBMM Grubu kadına şiddetin durdurulması için Kürtçe pankartlarla çağrıda bulundu.
“EN ÇOK KULLANILAN 2’NCİ DİL KÜRTÇE’NİN UYGULAMADA YER ALMAMASININ SEBEBİ NEDİR?”
Koçyiğit’in İçişleri Bakanı Süleyman Soylu’ya KADES için yönelttiği sorular şöyle:
1) Kadın Acil Destek (KADES) uygulamasına eklenen Farsça, Arapça, İngilizce, Rusça ve Fransızca dil seçenekleri hangi ihtiyaçtan doğru eklenmiştir?
2) Etkili bir başvuru yolu ve adalete erişim hakkı bağlamında düşünüldüğünde, Türkiye’de en çok kullanılan ikinci dil Kürtçe’nin uygulamadaki diller arasında yer almamasının nedeni nedir?
3) Kadın Acil Destek (KADES) uygulamasını kullanan bir kadın”Yardım İste” butonu vasıtasıyla kolluk birimlerine hızlıca sorunu iletebilecek ve şiddet faili şahıs hakkında işlem başlatılabilecektir. Durum böyle iken, şiddete maruz kalan kadının Kürtçe dışında bir dil bilmemesi halinde kolluğa sorun nasıl iletilecektir?
4) Bakanlığınızca 81 ilde aile içi ve kadına karşı şiddetle mücadele birimlerinde görev yapan personele yönelik eğitimlerin devam ettiği belirtilmiştir. (7/23566 Esas sayılı soru önergesine verilen yanıtta) Eğitimlerde personellerin Türkçe dışında dilleri de öğrenebilmeleri sağlanmış mıdır?
5) 2018 yılından bu yana Kadın Acil Destek (KADES) uygulamasını kullanan kadınların bulundukları bölge açısından istatistiki veriler nelerdir? Uygulama en çok hangi ilde kullanılmaktadır?
6) Şimdiye dek Kadın Acil Destek (KADES) uygulamasını telefonlarına indirerek aktif bir biçimde kullanan kadın sayısı kaçtır? Kullanabilen kadınların yaş aralığı nedir?
Bu haberler de ilginizi çekebilir:
7) Kadın Acil Destek (KADES) uygulamasını kullanarak koruma tedbiri ile sonuçlanan kaç başvuru olmuştur?
8) Bakanlığınızca Kadın Acil Destek (KADES) uygulaması ile kolluğa ulaşan şikayetler sonrasında alınan tedbirler neler olmuştur?
9) Farklı dil seçenekleri ile kullanılabilen bu uygulamaya erişemeyen kadınlar açısından Bakanlığınızca bir çalışma yapılmakta mıdır? Akıllı telefon şartı olmaksızın şiddetle mücadele kapsamında daha erişilebilecek çözümler geliştirmeyi düşünüyor musunuz?
10) Birçok Kürt ilinde internet alt yapı sorunlarının tam anlamıyla çözülmediği gerçeği ortadayken kadınların erişebileceği daha kolay bir yöntem geliştirecek misiniz?
